No one is in need of a certified translation, especially labor offices and dealing with official authorities. The matter is not limited to converting the text from one language to another only, but this translation must be certified by an accredited office in order for it to be dealt with officially by the government, and accordingly, the Perfection website which is the best Cheap certified translation services indicates this. The concept with an explanation of the standards and how to obtain a certified translation
What is meant by certified translation?
Certified translations are texts that are translated by an office accredited by official authorities such as the UAE Ministry of Justice. Once the stamp of this office is on the translated papers, they are approved as official papers and are accepted and dealt with in government agencies.
Certified translation standards
In order for the translation to be accepted by official authorities, the translator must adhere to the following approved translation standards:
- Conveying the meaning in a way that helps it be understood in the way intended in the original text
- Using the most appropriate terms among different synonyms for the same meaning
- Abandoning the objectivity of the writer and adhering to the objectivity of the translator, where the personality of the original writer appears and the personality of the translator does not appear through the text
- Education: Care must be taken to acquire information about the language from which the transmission is being made so that the intended purpose is reached correctly without distortion
Types of approved translation
It is necessary to rely on a reliable translation company that provides all types of certified translation, such as:
- Official and government documents such as birth, marriage, and divorce certificates, criminal record documents, and movement certificates
- Bank statement, salary certificate, salary items, and insurance statements
- The documents required to be submitted to embassies, consulates, foreign legalization offices, and educational and official institutions
- Legal translation
- Technical and technical translation
- Medical translation
- Tourism translation
- Financial and business translation
- Media and journalistic translation
- Translating research, books, master’s and doctoral theses, and all scientific references
- Entities requesting certified translation
- Universities and schools
- Labor offices
- Embassies and consulates
- Ministries and government agencies
- Courts and law offices
- Documentation bodies
- Banks and exchange offices
- Global international companies
How do I get a certified translation?
Perfection Company is the best translation company in the Emirates, as we have a group of translators in all specialties, in various languages, whether it is translation from Arabic to English or vice versa, or translation from other languages (for more than seventy languages), inside and outside the United Arab Emirates, where our company is distinguished. Providing services characterized by quality and speed through translators who can translate more than 100 urgent pages per day, at the same price as regular translation. We also have an elite group of translators, reviewers and professionals in all specialties. We are pleased to receive your requests for cooperation with us and we are fully prepared.
To ensure our credibility, you can send a paper or two to verify the quality and speed of the translation for free without fees.
We also offer discounts of up to 25% in our company for all other languages
To contact us 0544374019
Or write to us on WhatsApp 00971501509663
We are fully prepared to receive your inquiries regarding this request 24 hours a day
